rss_feed_title rss_feed_description en https://helptech.de/en 2020-12-01T16:37:09+01:00 https://helptech.de/en?id=99 2020-11-26T09:25:00+01:00 723 New Firmware version 3.2 for the Active Star [b]The firmware version 3.2 for the Active Star, as a free service from Help... https://helptech.de/en?id=99 2020-11-19T17:05:00+01:00 722 https://helptech.de/en?id=99 2020-11-02T09:15:00+01:00 718 https://helptech.de/en?id=99 2020-07-01T10:20:00+02:00 710