Access Key / Accessibility Navigation

Actilino

Service gratuit de mise à jour pour votre Actilino

https://ftp.helptech.de/StartStick/files/products/ALO/software/ALO_...

Vous trouverez ici les améliorations pour votre Actilino que nous avons développées en tant que service gratuit pour vous. Les améliorations des fonctions de votre Actilino s'appuient les unes sur les autres. Par exemple, si votre Actilino utilise encore la version 1.6 de 2017, vous pouvez bénéficier de toutes les améliorations jusqu'à la version actuelle en mettant à jour la version actuelle.

Vous trouverez ci-dessous un aperçu de l'amélioration pour votre Actilino, en commençant par la version actuelle :

Actilino firmware 3.1 (09.09.2020)
• Un bug dans l'affichage des horodatages des fichiers a été corrigé. Les heures après 16:59 étaient stockées correctement mais ne s'affichaient pas correctement.
• Le pourcentage de la capacité de la batterie a été corrigé pour refléter plus précisément la capacité actuelle. En particulier, 100% est toujours affiché lorsque la batterie est entièrement chargée.
• Amélioration de la sensibilité et de la réactivité générales de l'ATC.
• La sensibilité ATC 7 n'attend plus avant de procéder au défilement automatique, ce qui améliore les performances pour les lecteurs exceptionnellement rapides.
• Cette configuration comprend les derniers manuels en anglais, allemand, français et espagnol.
Actilino Firmware 3.0 (01.07.2020)
• C'est la première version qui prend en charge les deux révisions matérielles A et B d'Actilino.
• La révision B est facilement reconnaissable grâce à son connecteur USB-C.
Les fonctions suivantes ont été introduites avec la version 3.0 :
• Courte liste des commandes d'accord les plus importantes de la fonction d'aide, à activer avec Accord h.
• La capacité de la batterie est désormais affichée en pourcentage par rapport à une description textuelle telle que "élevée (86%)", "moyenne (50%)" ou "faible (25%)".
• En quittant, MusikBraille demande si les modifications doivent être enregistrées.
• Lors de l'enregistrement dans MusikBraille, si le fichier existe déjà, il est demandé à l'utilisateur s'il doit être écrasé.
• Le nom de fichier par défaut de MusikBraille est "music.HMF".
• Si l'ATC est activé/désactivé dans l'éditeur, des confirmations acoustiques sont données.
• Lorsqu'une demande de jumelage est faite, un message apparaît maintenant sur l'afficheur braille : "Pairer (y/n) ?" Si vous refusez par "non", les autres demandes d'appariement provenant de la même source sont automatiquement rejetées.
• L'application Tabli affiche non seulement le texte sur l'écran braille, mais aussi le curseur, la sélection et la position de lecture ATC.
• En outre, l'application Tabli affiche la sortie de tout lecteur d'écran contrôlant Actilino pour faciliter le contrôle.
• Le couplage Bluetooth a été simplifié et doit désormais être confirmé uniquement sur Actilino, et non sur l'autre appareil (généralement un téléphone portable).
• Un seul processus d'appairage Bluetooth est désormais nécessaire pour la transmission du braille et de l'audio. Cette fonction nécessite la révision B du matériel. Avec la révision A, le comportement est inchangé.

Actilino Firmware 2.1 (13.02.2020)
• Lorsque vous appuyez sur le bouton d'alimentation, une courte et discrète tonalité de confirmation retentit, suivie d'une courte tonalité de démarrage. Cette tonalité de démarrage peut également être désactivée sous Options.
• La tonalité d'alarme et de rappel peut maintenant être arrêtée en appuyant sur n'importe quelle touche. Si vous souhaitez activer la fonction "snooze" pour 5 minutes supplémentaires, vous pouvez le faire avec la combinaison de touches s (points 2 3 4) s ou en appuyant sur Chord s.
• La fonction "snooze" fonctionne avec toutes les minuteries de l'Actilino, par exemple aussi avec le planificateur.
• Les blocs démarrés par des symboles dans la mémoire étendue sont maintenant initialisés correctement au moment du démarrage.
• Actilino peut désormais aussi démarrer sans batterie, ainsi qu'avec une batterie complètement déchargée lorsqu'elle est connectée à une alimentation externe ou à un ordinateur.
• Le son de démarrage a été remplacé par une version dépouillée qui utilise une simple modulation de fréquence du cycle de travail pour éviter les incohérences.
• Certains problèmes de localisation ont été corrigés. En particulier, nos clients norvégiens devraient maintenant être en mesure de régler l'heure.
• Le transfert de la mémoire de masse vers le PC est empêché lorsque l'éditeur est ouvert. Prévention des conflits lors de l'accès simultané à des fichiers.

Actilino firmware 1.9 (01.04.2018)
• Le problème du Bluetooth qui ne fonctionnait pas après une mise en veille a été résolu.
• Le module BtComPort a été optimisé.
• FatFs a été reconfiguré pour s'appuyer sur les informations d'espace libre stockées sur la carte SD au lieu de les calculer à la demande.
• Le mode test a été entièrement réécrit. Il peut maintenant être démarré en maintenant B8 pendant 10 s lorsque Actilino est allumé.
• Remarque : B8 doit déjà être maintenu enfoncé lorsque vous appuyez sur le bouton d'alimentation. Le nouveau mode de test comprend un retour acoustique pour tous les événements clés, un retour acoustique pour l'ATC et la plupart des fonctions de test de notre ancien firmware BRW.
Actilino firmware 1.8 (03.11.2017)
• Le fichier tutoriel pour l'élément de menu Player a été ajouté pour le norvégien. Dans la localisation norvégienne, il n'y avait auparavant aucune aide contextuelle pour l'élément de menu Player. Cela a maintenant été corrigé.
• L'émulation de clavier pour Bluetooth a été corrigée. Dans la version 1.7, l'entrée d'un clavier externe n'est pas envoyée via Bluetooth car une ligne de code pour l'émulation a été commentée comme inutile. Ce problème a été corrigé de sorte que la saisie au clavier et les transferts directs sont désormais possibles via Bluetooth, même si la fonction HID a été désactivée.
• Le composant système de fichiers (FatFs) a été mis à jour à la version actuelle R0.13a. Contexte : Plusieurs utilisateurs de cartes SD d'une capacité supérieure à 4 Go (principalement 16 Go) ont signalé des pertes de données où des parties de fichiers avaient été remplacées par des caractères nuls. On a soupçonné que l'algorithme de pagination du module d'édition générait ces caractères nuls, mais une vérification du code n'a révélé aucun problème évident et le problème n'a pas pu être reproduit. Dans l'espoir que le problème soit dû à un bug dans FatFs, ce composant a été mis à jour. L'interface du système de fichiers a dû être réécrite pour préserver le comportement original des fonctions de l'interface telles qu'elles sont vues par les autres modules.

Actilino firmware 1.7 (19.10.2017)
• Configuration Bluetooth optimisée pour iOS. iOS 11 introduit un problème avec les appareils Bluetooth exposant les profils HID et SPP, ce qui est exactement ce que fait Actilino. Par conséquent, dans cette version, le profil HID du protocole Bluetooth a été complètement désactivé. À partir d'Active Star, nous avons porté le code permettant d'envoyer les entrées de claviers externes via Bluetooth sous forme d'entrée braille émulée, de sorte qu'il reste au moins un support rudimentaire pour les claviers externes des appareils iOS.
• Correction de la transmission directe des tampons modifiés. Avec un fichier modifié dans la fonction de note interne, le transfert direct pouvait placer le tampon dans un état indéfini pouvant même provoquer des plantages dus à des problèmes d'allocation de mémoire. Cela a été corrigé. L'état du tampon après un transfert direct réussi devrait maintenant être exactement le même qu'avant le transfert.

Actilino firmware 1.6 (31.08.2017)
• La connexion Bluetooth est indiquée dans le message de démarrage par la lettre "b" sur la cellule braille numéro 10, directement après le niveau de charge de la batterie.
• Dans les 15 minutes qui suivent la mise sous tension de l'Actilino, vous pouvez établir une nouvelle connexion Bluetooth. Après le couplage avec un appareil Bluetooth, tel que l'iPhone, le "b" s'affiche avec un point supplémentaire 7. Si deux connexions Bluetooth sont actives, cela est signalé par les points 7 et 8 ; si une troisième connexion est active, l'affichage de l'état Bluetooth est complété par le point 6.
• Amélioration de la lecture avec l'ATC. Lors de la lecture d'un texte pur comme l'aide contextuelle ( ? sur la cellule braille 16) ou lors de la navigation dans le manuel (accord h dans l'éditeur), le curseur est affiché avec les points 7 et 8 sans clignoter. Avec ESC (touche d'action triple centre gauche), il est désormais possible de fermer directement les fichiers. La dernière position de lecture est sauvegardée.
• Par défaut, nous avons réglé la sensibilité ATC sur élevée (niveau 7 (max)). La netteté du point est toujours réglée sur moyen par défaut.
• La connexion audio Bluetooth de l'Actilino peut être activée et désactivée directement en mode PC. Cela se fait via l'accord 2 5 7 8 (x décalé vers le bas). C'est pratique si vous voulez utiliser l'Actilino pour passer des appels téléphoniques ou pour parler via Skype.
• Si vous utilisez la fonction interne de l'Actilino, vous pouvez démarrer le lecteur audio avec l'accord 1 4 7 8 ou en sélectionnant le nouveau point de menu "Player". En mode interne, vous pouvez également, par exemple lorsque vous écrivez des notes, appeler le lecteur audio avec Accord 1 4 7 8, par exemple pour sauter un morceau. Avec ESC, le lecteur est fermé et vous revenez directement à la dernière position dans les notes éditées.
• En appuyant sur une touche de curseur au-dessus de Play, vous lancerez et mettrez en pause les chansons de la liste de lecture de votre iPhone. Appuyez sur la touche de curseur au-dessus de + pour augmenter le volume et sur - pour le diminuer. Appuyez sur le bouton de racine du curseur au-dessus de l'icône > pour passer à la chanson suivante et sur l'icône < pour lire la chanson précédente. Le lecteur peut également être contrôlé avec le joystick, en augmentant le volume en appuyant sur le bouton haut et en le diminuant en appuyant sur le bouton bas ; le bouton gauche permet de passer à la chanson précédente et le bouton droit de passer à la chanson suivante.
• Le dossier HTSYS n'est plus affiché si l'option d'affichage des fichiers système est désactivée.
• Une réinitialisation reçue sur le port primaire déclenche le mode PC. Lorsqu'un lecteur d'écran commence à parler à Actilino, Actilino passe désormais en mode PC afin que l'interaction avec le lecteur d'écran soit immédiate.
• La sensibilité ATC par défaut est désormais de 7. Il s'agit de la sensibilité ATC maximale.
• Le menu du joueur a été ajouté. Auparavant, on ne pouvait accéder au lecteur audio Bluetooth qu'en appuyant sur Chord+1478. Maintenant, le lecteur a son propre élément de menu dans le menu principal.

Actilino firmware 1.5 (02.08.2017)
• L'arrêt d'urgence en cas de niveau de batterie très faible ne se déclenche plus lors du calibrage des batteries.

Actilino firmware 1.4 (20.07.2017)
• La puissance Bluetooth a été augmentée de manière programmée jusqu'au maximum autorisé par le module.
• Modification des seuils de tension de la batterie pour refléter les paramètres du matériel.

Actilino firmware 1.3 (15.05.2017)
• L'audio Bluetooth a été systématiquement désactivé en mode menu. Il s'esquive maintenant sous tous les sons internes, mais revient ensuite à la normale.
• Le son de démarrage n'est plus diffusé lorsque les tonalités de confirmation ont été désactivées.
• Les tonalités internes fonctionnent désormais sur tous les appareils.
• Pas de légère latence pour le premier son interne d'une séquence.

Actilino firmware 1.2.1 (04.04.2017)
• La sortie vers la puce Midi est maintenant mise en tampon.
• La sortie vers la puce midi attend maintenant que la puce signale qu'elle peut accepter des données.

Actilino Firmware 1.2 (30.03.2017)
• En quittant le menu, la position du menu n'est plus conservée. Il recommence toujours sur "Fichier".
• L'affichage Bluetooth dans l'affichage d'état contient maintenant un point 6 supplémentaire pour trois connexions actives.
• Il n'est plus nécessaire d'appuyer deux fois sur le clavier pour activer l'audio Bluetooth, car il "pensait" qu'il était déjà activé.
• La commande du lecteur audio Bluetooth a été modifiée en chord+1478.
• La bascule audio Bluetooth a été modifiée en chord+2578 et fonctionne désormais en mode PC.

Actilino firmware 1.0.1 (01.02.2017)
• Suppression des éléments de menu Bluetooth inutiles.
• ESC quitte maintenant les fichiers en lecture seule.
• Le mode présentation démarre toujours avec le volume maximal.
• Le Bluetooth ne s'est pas activé pour certains appareils.
• Changement de la commande de mode de présentation de chord+d avec les éléments 7 et 8 à chord+p avec les éléments 7 et 8.

Actilino firmware 1.0 (15.01.2017)
• Il s'agit de la première version.

 

Contact

Help Tech GmbH
Brunnenstraße 10
72160 Horb-Nordstetten
Tel: +49 74 51 55 46 0
Fax: +49 74 51 55 46 67
Email: info@helptech.de

Espace distributeurs







Mot de passe oublié?
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. More info

© 2021 Help Tech GmbH. Sous réserve de modifications.